Золотая Обезьяна
Чайные поездки · 16 октября 2023

Последний день путешествия по Китаю.

Заказывая такси от отеля до вокзала, минут 15 пытался доказать, что тут есть вокзал. Как я учил, ж/д вокзал по-китайски: 火车站 (хуо чэ чжан), дословный перевод «огненная машина вокзал» мне говорят, что в ни в Чаочжоу, ни в Чаошане нет хуо чэ чжаня, в итоге…

Последний день путешествия по Китаю. — фото 1
1 / 2

Последний день путешествия по Китаю.

Заказывая такси от отеля до вокзала, минут 15 пытался доказать, что тут есть вокзал. Как я учил, ж/д вокзал по-китайски: 火车站 (хуо чэ чжан), дословный перевод «огненная машина вокзал» мне говорят, что в ни в Чаочжоу, ни в Чаошане нет хуо чэ чжаня, в итоге показал по карте, выяснилось, что это 高铁站 (гао тие чжан) - дословно «высокоскоростной поезд вокзал», видимо в Китае классические поезда почти ушли в прошлое и это немного другое, чем скоростные поезда, поэтому они строго разделяют понятия😁

Про бронирование поездов, чек-ин и посадку:
- бронировать можно заранее на Trip.com, выбираете откуда и куда хотите поехать, выбираете удобную дату, удобное время, валюту наверху на сайте ставите рубль и можно платить картами мир. Кстати, вначале хотел оплатить иностранной картой, думая, что так будет дешевле, но нет, оказалось, что рублями оплачивать примерно на 10% дешевле🤔

Открыть оригинал публикации в Telegram →
Куда дальше

Содержание Live

Выберите, что интересно сейчас: дневники поездок, события, чайные истории или спокойное чтение энциклопедии.